Is Coax to Twisted-Pair possible for cable signal?

No you can't. The outside wire brade on coaxial cableing is actually shielding the center wire from ingress or electrical interference. You would get horrible results if it worked at all.